4 Bible Translations that I Trust (And 3 That I Avoid)

NEW BOOK: Bold as a Lion: Christian Courage in an Age of Cowards. Now available in paperback and ebook! Get it here: https://amzn.to/49FjBA8 Description: Four Translations that I Trust and Three that I Avoid Practically everything I do depends on a faithful Bible translation. Whether I’m preaching, teaching, writing, or leading family devotions, I need a translation that is accurate to the original Hebrew and Greek. In this video, I share: • Four Bible translations I trust • Three I personally avoid • My criteria for evaluating translations • Thoughts on the Textus Receptus vs. Critical Text • Why formal equivalence matters • The problem with gender-neutral translation trends I discuss the following translations: ✅ King James Version ✅ New King James Version ✅ English Standard Version ✅ Legacy Standard Bible And why I am less enthusiastic about: ⚠️ New International Version ⚠️ New Revised Standard Version ⚠️ New Living Translation As a Presbyterian minister and seminary professor, I explain how manuscript traditions (Textus Receptus, Majority Text, Critical Text), translation philosophy (formal vs. dynamic equivalence), and theological considerations affect my choices. If you care about precision, historic Protestant tradition, and faithfulness to Scripture, this discussion is for you. 📖 I’d love to hear from you: What Bible translation do you use and why? ⏱ Chapters 0:00 Why Bible Translation Matters 0:40 My Criteria for Choosing a Translation 1:30 Formal vs Dynamic Equivalence 2:15 Textus Receptus vs Critical Text 4:10 Why I Love the King James Version 6:10 The Strength of the New King James 8:15 Why I Use the ESV 10:25 The Legacy Standard Bible Explained 13:20 Translations I Avoid (NIV, NRSV, NLT) 15:30 Final Thoughts on Bible Translation (1) MY CHURCH Gospel Fellowship PCA - https://www.youtube.com/channel/UCY4sKhJMv8-7nmtTiHwAsLA Gospel Fellowship PCA Website - https://www.gospelfellowshippca.org/ Gospel Fellowship PCA Podcast - Spotify: Gospel Fellowship Presbyterian Church (2) Study at RPTS Seminary! https://studyatrpts.com/index.html?utm_source=youtube&utm_medium=organic&utm_campaign=MatthewEverhard_CTA (3) MY BOOKS: Worshiptainment - https://amzn.to/4040jPQ A Theology of Joy - https://amzn.to/3tUfBZO Souls: How Jesus Saves Sinners - https://amzn.to/3f233s6 AUDIBLE: Souls: How Jesus Saves Sinners - https://amzn.to/3VT7wN9 Holy Living: Jonathan Edwards's 70 Resolutions - https://amzn.to/38fl4vX Hold Fast the Faith: A Devotional Commentary on the Westminster Confession - https://amzn.to/3Bco9cI Unknown: The Extraordinary Influence of Ordinary Christians - https://amzn.to/38hiQwg (4) SOCIAL MEDIA Twitter - @matt_everhard Instagram - matthew_everhard Email Me: doctor + everhard (all one word) at gmail dot you know Note - this channel contains affiliate links. Some books and products on this channel have been provided free for the purpose of fair and honest reviews.