Murad proves how the English Qur'an has been terribly mis-translated! (#01)

In this brand new series St. Murad, a colleague and friend from the Middle East, looks at how every one of the English translations of the Qur'an have been wrongly translated due to one simple mistake. Without understanding how words change and their meanings evolve, the translators have all applied much later Arabic meanings, often using today's meanings for the original 7th-8th century Arabic texts. Without realizing it they have completely missed what those texts were originally trying to say, often with embarrassing consequences. In this series we will be looking at 40 examples of how today's English translators not only misunderstood what the early 7th-8th century Qur'anic writers were originally trying to say, but consequently messed up what those texts actually said. St Murad will be going through 7 areas where the translators mis-translated the Qur'anic texts, including: 1) A clumsiness, or lack of detail in what they translated (often through guessing what they don't understand) 2) An Obsession with the Bible (Imposing Biblical meanings on what are not Biblical ideas) 3) Imposing the Standard Islamic Narrative (S.I.N.) onto their translations 4) Creating general mistakes (many times linguistical in nature) 5) Masking Qur'anic mistakes (real mistakes which the translators try to mask, or hide) 6) Using deception in their translations (trying to keep the reader from understanding its true meaning) 7) Fatal Mistakes (these are the most glaring mistakes, so are put at the very end) This is the first time anyone has done to the Qur'an something that should have been done from the very beginning...go back and assess what the authors intended when they first wrote down the Qur'anic text. You will be surprised to find out what St Murad has discovered, so stay tuned... To obtain Saint Murad's FREE Quran translation sample, click here: https://buymeacoffee.com/saintmurad/e/253746 © Pfander Centre for Apologetics & Polemics - US, 2024 (108,020) Music: 'Joy at Word' by Musicifiles, from filmmusic-io